República Dominicana y Japón firman canje de notas diplomáticas sobre cooperación para el fortalecimiento de la cadena de valor alimentaria 

República Dominicana y Japón firman canje de notas diplomáticas sobre cooperación para el fortalecimiento de la cadena de valor alimentaria
yamellrossi
27 de Marzo 2025 | 08:47

Santo Domingo.- El ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez, en representación del Gobierno dominicano, firmó un canje de notas diplomáticas con el Gobierno japonés, lo cual permitirá al país acceder a una cooperación de hasta 10,930,000,000 yenes, equivalentes a unos 70 millones de dólares, a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) para implementar el proyecto “Mejoramiento del Financiamiento Agrícola para el Fortalecimiento de la Cadena de Valor Alimentaria”.
Al firmar las notas, el ministro Álvarez destacó que este proyecto “tiene como objetivo impulsar el desarrollo del sector agrícola nacional mediante la provisión de financiamiento accesible a pequeñas y medianas empresas, así como a cooperativas agrícolas, a través del Banco Agrícola. Además, contribuirá al fortalecimiento operativo de esta institución financiera nacional, asegurando la sostenibilidad y el impacto a largo plazo de la iniciativa”.
El canciller agregó que, aparte de facilitar el acceso al financiamiento y optimizar la cadena de valor, impulsando tanto la producción agrícola como la seguridad alimentaria del país, esta iniciativa también genera un impacto positivo en las economías locales y en el bienestar de las comunidades rurales, abarcando dimensiones económicas, sociales y ambientales.
Por parte del Gobierno del Japón, las notas fueron firmadas y canjeadas por el embajador extraordinario y plenipotenciario del Japón en República Dominicana, Hayakawa Osamu, quien indicó que la cooperación también permitirá mejorar la capacidad del Banco Agrícola dominicano, con la asistencia técnica que recibirá de parte de la JICA.
Durante el canje de notas, celebrado en el Salón Verde del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), estuvieron presentes los viceministros Francisco Caraballo y Hugo Fco. Rivera; el rector del Inesdyc, José Rafael Espaillat; el embajador dominicano designado en Japón, Edward Aníbal Pérez Reyes, y el administrador del Banco Agrícola, Fernando Durán, así como otros funcionarios dominicanos y japoneses.
Sobre el canje de notas diplomáticas
El canje de notas diplomáticas representa un instrumento jurídico internacional de carácter bilateral, mediante el cual dos Estados formalizan un acuerdo a través del intercambio de documentos oficiales. Este procedimiento, reconocido como una modalidad simplificada de tratado, se distingue por su agilidad y eficiencia, de modo que permite a las naciones establecer compromisos en áreas específicas y de menor complejidad.
La esencia del canje de notas reside en la propuesta de un Estado, plasmada en una nota diplomática y la aceptación de dicha propuesta por el otro Estado, manifestada en una nota de respuesta.  República Dominicana y Japón firman canje de notas diplomáticas sobre cooperación para el fortalecimiento de la cadena de valor alimentaria
yamellrossi
27 de Marzo 2025 | 08:47

Santo Domingo.- El ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez, en representación del Gobierno dominicano, firmó un canje de notas diplomáticas con el Gobierno japonés, lo cual permitirá al país acceder a una cooperación de hasta 10,930,000,000 yenes, equivalentes a unos 70 millones de dólares, a través de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) para implementar el proyecto “Mejoramiento del Financiamiento Agrícola para el Fortalecimiento de la Cadena de Valor Alimentaria”.
Al firmar las notas, el ministro Álvarez destacó que este proyecto “tiene como objetivo impulsar el desarrollo del sector agrícola nacional mediante la provisión de financiamiento accesible a pequeñas y medianas empresas, así como a cooperativas agrícolas, a través del Banco Agrícola. Además, contribuirá al fortalecimiento operativo de esta institución financiera nacional, asegurando la sostenibilidad y el impacto a largo plazo de la iniciativa”.
El canciller agregó que, aparte de facilitar el acceso al financiamiento y optimizar la cadena de valor, impulsando tanto la producción agrícola como la seguridad alimentaria del país, esta iniciativa también genera un impacto positivo en las economías locales y en el bienestar de las comunidades rurales, abarcando dimensiones económicas, sociales y ambientales.
Por parte del Gobierno del Japón, las notas fueron firmadas y canjeadas por el embajador extraordinario y plenipotenciario del Japón en República Dominicana, Hayakawa Osamu, quien indicó que la cooperación también permitirá mejorar la capacidad del Banco Agrícola dominicano, con la asistencia técnica que recibirá de parte de la JICA.
Durante el canje de notas, celebrado en el Salón Verde del Ministerio de Relaciones Exteriores (Mirex), estuvieron presentes los viceministros Francisco Caraballo y Hugo Fco. Rivera; el rector del Inesdyc, José Rafael Espaillat; el embajador dominicano designado en Japón, Edward Aníbal Pérez Reyes, y el administrador del Banco Agrícola, Fernando Durán, así como otros funcionarios dominicanos y japoneses.
Sobre el canje de notas diplomáticas
El canje de notas diplomáticas representa un instrumento jurídico internacional de carácter bilateral, mediante el cual dos Estados formalizan un acuerdo a través del intercambio de documentos oficiales. Este procedimiento, reconocido como una modalidad simplificada de tratado, se distingue por su agilidad y eficiencia, de modo que permite a las naciones establecer compromisos en áreas específicas y de menor complejidad.
La esencia del canje de notas reside en la propuesta de un Estado, plasmada en una nota diplomática y la aceptación de dicha propuesta por el otro Estado, manifestada en una nota de respuesta.  

 Presidencia de la República Dominicana

​